1
00:00:02,035 --> 00:00:04,036
<i>♪</i>

2
00:02:26,312 --> 00:02:27,680
وہ کیا تھا؟

3
00:02:27,714 --> 00:02:29,381
وہ تم نہیں تھے؟

4
00:02:29,416 --> 00:02:31,216
نہیں، میں گڑگڑاتا نہیں، گدی۔

5
00:02:31,251 --> 00:02:33,686
جاؤ اسے چیک کرو۔
یہ وہاں سے آیا تھا۔

6
00:02:33,720 --> 00:02:35,654
<i>( گرنٹنگ)</i>

7
00:02:41,628 --> 00:02:43,662
ارے، جو بھی ہوا
خواتین کی آزادی کے لیے؟

8
00:02:43,697 --> 00:02:46,665
چلتے رہیں
جب آپ سسک رہے ہیں۔

9
00:02:48,835 --> 00:02:50,202
بیبی، یہاں کچھ نہیں ہے۔

10
00:02:50,236 --> 00:02:52,871
دیکھتے رہو،
کپتان کی بہادری۔

11
00:02:52,906 --> 00:02:55,407
یہاں کچھ نہیں۔

12
00:02:58,445 --> 00:03:01,513
اوہ
اس پیسہ بنانے والے کو ہلا دو۔

13
00:03:01,548 --> 00:03:03,048
اوہ، آپ کو یہ پسند ہے، ہہ؟

14
00:03:04,818 --> 00:03:06,618
جی ہاں، یہی ہے۔
میں بات کر رہا ہوں۔

15
00:03:07,821 --> 00:03:10,122
- جی ہاں، ہم ٹھیک ہیں.
- <i>( گرجتا ہوا)</i>

16
00:03:10,156 --> 00:03:12,057
اے میرے خدا!

17
00:03:12,092 --> 00:03:14,293
کیا؟!

18
00:03:16,830 --> 00:03:18,697
دوڑتے رہو!

19
00:03:45,592 --> 00:03:48,827
- آدمی: <i>اور تب ہے جب</i>
<i> تم دونوں بھاگ گئے؟</i>
- جی ہاں.

20
00:03:48,862 --> 00:03:50,829
آپ کہتے ہیں کہ آپ کی شکل اچھی ہے۔
ہمارے پرپ میں؟

21
00:03:50,864 --> 00:03:54,166
ٹھیک ہے، میرا مطلب ہے، ہیدر نے کیا۔

22
00:03:54,200 --> 00:03:56,835
میں تھا--
میں بنیادی طور پر اس طرح تھا...

23
00:03:56,870 --> 00:03:59,004
میرا مطلب ہے، ایک طرح سے...

24
00:03:59,039 --> 00:04:02,274
ٹھیک ہے، جو بہت مصروف تھا
مجھے راستے سے ہٹا کر،

25
00:04:02,308 --> 00:04:04,643
تو کوئی بھی نہیں ملا
اس پر ایک اچھی نظر

26
00:04:04,678 --> 00:04:08,447
میں بہت مصروف تھا...
خطرے سے باہر نکلنے کا راستہ

27
00:04:08,481 --> 00:04:10,182
تاکہ آپ کو تکلیف نہ پہنچے۔

28
00:04:10,216 --> 00:04:11,717
ہاں، مجھے یقین ہے۔
آپ نے ہاٹ شاٹ کیا۔

29
00:04:11,751 --> 00:04:13,352
میں ایک رپورٹ بنانے والا ہوں۔

30
00:04:13,386 --> 00:04:16,288
یہ لو میرا کارڈ۔

31
00:04:16,322 --> 00:04:19,825
کچھ سنو یا دیکھو تو
ہمیں فوراً کال کریں۔

32
00:04:19,859 --> 00:04:22,995
اور اس دوران،
کچھ گندے کپڑے پہن لو.

33
00:04:23,029 --> 00:04:27,633
ٹھیک ہے، افسر،
یہ ایک عریانی کالونی ہے۔

34
00:04:27,667 --> 00:04:30,903
یہ ٹھیک ہے جاسوس،
شاید آپ کو اتار دینا چاہئے
آپ کے کپڑے.

35
00:04:30,937 --> 00:04:32,838
اس زندگی میں نہیں بہن۔

36
00:04:32,872 --> 00:04:35,708
انسانی جسم مقدس ہے۔
اور بہت گندا.

37
00:04:35,742 --> 00:04:38,744
<i>یہ گنہگاروں کے لیے ایک مندر ہے۔</i>
<i>جب تک، یقیناً،</i>
<i>آپ شادی شدہ ہیں۔</i>

38
00:04:38,778 --> 00:04:41,113
آپ جو بھی کہیں، باس۔

39
00:04:41,147 --> 00:04:44,183
اوہ، لعنت!

40
00:04:44,217 --> 00:04:47,353
میں نے اپنا فون چھوڑ دیا۔
نیچے جنگل میں.

41
00:04:54,861 --> 00:04:58,130
ٹھیک ہے، لوسی، ایسا لگتا ہے
یہ صرف آپ اور میں دوبارہ ہیں۔

42
00:04:58,164 --> 00:05:00,065
مجھے ایسا لگتا ہے۔

43
00:05:02,869 --> 00:05:04,603
<i>♪</i>

44
00:08:17,263 --> 00:08:20,199
میں لانے آیا ہوں۔
میرے شاندار شوہر دوپہر کا کھانا.

45
00:08:20,233 --> 00:08:21,834
آپ کا دن کیسا رہا؟

46
00:08:21,868 --> 00:08:24,103
ٹھیک ہے، یہ اچھا جا رہا تھا
جب تک مجھے پکارا نہیں جاتا

47
00:08:24,137 --> 00:08:26,438
سرکل ڈبل ڈی کی طرف
نیوڈسٹ کالونی۔

48
00:08:26,473 --> 00:08:30,242
<i>کسی قسم کی مخلوق</i>
<i>جنگل سے باہر آیا اور</i>
<i>ایک نوجوان جوڑے پر حملہ کیا۔</i>

49
00:08:30,276 --> 00:08:32,644
یہ واقعی حیران کن ہے۔

50
00:08:32,679 --> 00:08:34,713
کیا یہ کسی قسم کی یٹی تھی؟

51
00:08:34,748 --> 00:08:37,149
اور اگر ایسا ہے تو
یہ لوگوں پر حملہ کیوں کر رہا تھا؟

52
00:08:37,183 --> 00:08:40,152
واقعی وہاں ہیں؟
وہاں عریاں لوگ؟

53
00:08:40,186 --> 00:08:43,255
جہاں تک نظریں ہیں۔
دیکھ سکتا تھا، میری محبت.

54
00:08:43,289 --> 00:08:45,424
اوہ، میرے.

55
00:08:45,458 --> 00:08:47,960
میرا مطلب ہے، اوہ۔

56
00:08:47,994 --> 00:08:51,897
اس کے خلاف ہے۔
میرا بہتر فیصلہ،
لیکن اپنا بیگ پیک کرو۔

57
00:08:51,931 --> 00:08:54,933
ہم وہاں اوپر جانے والے ہیں۔
اور خود معلوم کریں۔
اگر یہ چیز موجود ہے.

58
00:08:54,968 --> 00:08:57,302
ہم جا رہے ہیں۔
ڈبل ڈی؟

59
00:08:57,337 --> 00:09:00,172
ہاں، لیکن ہم نہیں کریں گے۔
ہمارے کپڑے اتار دو

60
00:09:01,875 --> 00:09:04,810
لیکن، شہد،
یہ ایک عریانی کالونی ہے۔

61
00:09:04,844 --> 00:09:08,447
ٹھیک ہے، مریم،
لیکن ہم اس سے لطف اندوز نہیں ہو سکتے،
سمجھتے ہیں؟

62
00:09:09,683 --> 00:09:11,450
میں وعدہ کرتا ہوں۔

63
00:09:12,952 --> 00:09:14,720
<i>♪</i>

64
00:11:34,861 --> 00:11:36,428
- شکریہ
- شکریہ

65
00:11:36,463 --> 00:11:38,931
احم۔
مریم کو زمین.

66
00:11:38,965 --> 00:11:40,799
اوہ، افسوس.

67
00:11:40,834 --> 00:11:42,468
ہم کہاں تھے؟

68
00:11:42,502 --> 00:11:44,636
تم ابھی کپڑے اتار رہے تھے۔
وہ آدمی آپ کی آنکھوں سے

69
00:11:44,671 --> 00:11:47,339
ٹھیک ہے، ضروری نہیں.

70
00:11:51,678 --> 00:11:53,078
واہ۔

71
00:11:56,416 --> 00:11:58,283
سب کی
یہاں واقعی دوستانہ.

72
00:11:58,318 --> 00:12:00,719
یہ ایک جھٹکا ہونا تھوڑا مشکل ہے
جب آپ آدھے ننگے ہوتے ہیں۔

73
00:12:04,557 --> 00:12:06,725
جی ہاں، اصل میں، ہمیں چاہئے
ہمارے کپڑے اتار دو

74
00:12:06,760 --> 00:12:08,794
اوہ، میں نہیں جانتی، مریم۔

75
00:12:08,828 --> 00:12:12,097
<i>ایسا نہیں لگتا...</i>

76
00:12:15,368 --> 00:12:17,703
ہائے میں خوش آمدید
سرکل ڈبل ڈی
نیوڈسٹ کالونی۔

77
00:12:17,737 --> 00:12:21,273
میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔
اپنے سامان کے ساتھ؟
آپ کو ان کی ضرورت نہیں ہوگی۔

78
00:12:21,307 --> 00:12:24,109
جی ہاں
شکریہ

79
00:12:24,144 --> 00:12:26,211
- آپ کا استقبال ہے۔
- ٹھیک ہے.

80
00:12:26,246 --> 00:12:29,882
- میں خدمت کرنے کے لئے رہتا ہوں.
- میں اسے یاد رکھوں گا۔

81
00:12:36,890 --> 00:12:39,558
ارے، آپ میرے نقطہ نظر کو روک رہے ہیں.

82
00:12:39,592 --> 00:12:41,260
چلو۔

83
00:12:47,534 --> 00:12:49,268
<i>♪</i>

84
00:13:34,714 --> 00:13:36,849
ارے! کھولو!

85
00:13:36,883 --> 00:13:38,550
میں آپ کو وہاں دیکھ سکتا ہوں۔

86
00:13:40,587 --> 00:13:42,054
پھر کون بات کر رہا ہے؟

87
00:13:47,827 --> 00:13:50,362
چلو بس چلتے ہیں۔
ہم بعد میں چیک ان کریں گے۔

88
00:13:50,397 --> 00:13:54,099
اس لڑکی کا جبڑا
ایک ہفتے تک درد رہے گا۔

89
00:15:55,855 --> 00:15:58,057
اوہ، پیاری.

90
00:15:58,091 --> 00:16:00,893
میں اس راستے کو تلاش کر رہا تھا۔
جنگل کی طرف لے جانا،

91
00:16:00,927 --> 00:16:02,795
مجھے لگتا ہے کہ میں اس کی پیروی کروں گا۔
اور دیکھیں کہ یہ کہاں جاتا ہے.

92
00:16:02,829 --> 00:16:06,832
اوہ، ام، ہاں،
میں ایک کوشش کروں گا۔
شکریہ

93
00:16:06,866 --> 00:16:09,068
ایک کوشش کریں؟

94
00:16:09,102 --> 00:16:10,369
تم کیا بات کر رہے ہو؟

95
00:16:10,403 --> 00:16:14,340
ام، اچھا، اگر مجھے ٹھنڈ لگ جائے،
میں صرف ایک کوٹ پہنوں گا۔

96
00:16:16,476 --> 00:16:18,143
میرے خیال میں سورج
آپ تک پہنچ رہا ہے.

97
00:16:18,178 --> 00:16:20,012
آپ نہیں ہیں۔
کوئی مطلب ہے، مریم.

98
00:16:20,046 --> 00:16:23,048
ٹھیک ہے۔
آئس ٹی ٹھیک رہے گی۔

99
00:16:23,083 --> 00:16:25,084
اب ہم کہاں تھے؟

100
00:16:25,118 --> 00:16:27,586
ٹھیک ہے، میں آپ کو بتا رہا تھا
وقت کے بارے میں

101
00:16:27,620 --> 00:16:29,188
کہ میں نے شیطان کو دیکھا۔

102
00:16:29,222 --> 00:16:30,989
ٹھیک ہے۔

103
00:16:32,792 --> 00:16:36,061
لیکن مجھے لگتا ہے۔
وہ بات کر رہی تھی
مائیک دیکھ بھال کرنے والا آدمی۔

104
00:16:36,096 --> 00:16:39,999
اوہ میرے پاس اپنا ہے۔
راکشس کی کہانی.

105
00:16:40,033 --> 00:16:42,368
مائیک بہت گہرا تھا۔
میری یونٹ میں.

106
00:16:43,870 --> 00:16:46,338
- <i>آپ کے یونٹ میں، آپ کہتے ہیں؟</i>
- واقعی؟

107
00:16:46,373 --> 00:16:49,174
راستہ، گہرا راستہ
اگر آپ کو معلوم ہونا چاہیے۔

108
00:16:49,209 --> 00:16:50,776
دونوں: مم۔

109
00:16:50,810 --> 00:16:53,178
ٹھیک ہے، اگر یہ آدمی ہے
آج آفس میں دیکھا

110
00:16:53,213 --> 00:16:55,681
پھر وہ یقینی طور پر ہے
کام کے لئے صحیح آدمی.

111
00:16:55,715 --> 00:16:57,449
میں اس کے بارے میں دیکھوں گا۔

112
00:16:59,085 --> 00:17:01,186
<i>میں گرم ہوں۔</i>

113
00:17:01,221 --> 00:17:03,288
جی ہاں، آپ ہیں.

114
00:17:03,356 --> 00:17:05,357
<i>♪</i>

115
00:20:18,084 --> 00:20:19,885
ارے، خوبصورت۔

116
00:20:19,919 --> 00:20:21,253
ہائے

117
00:20:21,287 --> 00:20:23,088
- ہیلو، مائیک.
- ہیلو.

118
00:20:29,729 --> 00:20:32,531
لینا چاہیے تھا۔
جو ہمارے ساتھ ڈپ.

119
00:20:32,565 --> 00:20:35,701
اوہ، میرے پاس ہوتا،
لیکن میں بار نہیں چھوڑ سکتا تھا۔

120
00:20:35,735 --> 00:20:38,237
اس کے علاوہ، آپ لڑکیوں کی طرح لگتا ہے
میرے بغیر ٹھیک ہو گیا

121
00:20:38,271 --> 00:20:40,506
- ٹھیک ہے، بیبی،
ہم آپ کو بعد میں دیکھیں گے۔
- الوداع.

122
00:20:40,540 --> 00:20:44,176
- ہیلو.
- کیا آپ پیاسے ہیں؟

123
00:20:44,210 --> 00:20:46,645
یہ کسی اور کا مشروب ہے۔

124
00:20:46,680 --> 00:20:48,347
ہاں، ہاں،
لیکن میں نے اسے ڈالا.

125
00:20:48,381 --> 00:20:50,749
اور یہ واقعی زیادہ بھوک لگی ہے۔
پیاس سے زیادہ.

126
00:20:50,784 --> 00:20:53,185
میں نے ناشتہ نہیں کیا ہے۔
آج صبح 6:30 سے

127
00:20:53,219 --> 00:20:55,454
اور ناشتہ
واقعی اتنا بڑا نہیں تھا۔
جب آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں۔

128
00:20:55,488 --> 00:20:57,823
<i>میرا مطلب ہے،</i>
<i>میں ایک بڑھتا ہوا لڑکا ہوں۔</i>

129
00:20:57,857 --> 00:21:00,626
فرانسیسی ٹوسٹ،
تھوڑا سا کریم فریچ،

130
00:21:00,660 --> 00:21:03,696
اور کچھ پیسٹری،
یقینا، اور پھر آپ کو مل گیا
ایک چھوٹا سا پھل تھالی.

131
00:21:03,730 --> 00:21:06,465
کافی اچھی تھی،
لیکن یہ واقعی نہیں تھا
کسی بھی قسم کی لیٹ.

132
00:21:06,499 --> 00:21:08,400
یہ صرف تھا
ایک چھوٹی سی کالی کافی۔

133
00:21:08,435 --> 00:21:10,402
<i>اور پھر، آپ جانتے ہیں،</i>
<i>ٹیٹر ٹوٹس اچھے تھے۔</i>

134
00:21:10,437 --> 00:21:13,005
اور انڈے،
لیکن جھڑپ نہیں.

135
00:21:13,039 --> 00:21:15,774
- تھوڑا سا پنیر--
- کیا تم کبھی چپ نہیں کرتے؟

136
00:21:15,809 --> 00:21:19,011
میں بالکل آ رہا ہوں۔
آپ کو یہاں

137
00:21:21,614 --> 00:21:23,615
<i>♪</i>

138
00:26:07,834 --> 00:26:09,802
(گناہوں)

139
00:26:42,469 --> 00:26:43,869
اچھا خدا.

140
00:26:43,903 --> 00:26:46,505
اوہ، میری مدد کرو.

141
00:26:46,539 --> 00:26:48,540
ہمیں آپ کو یہاں سے نکالنا ہے۔

142
00:26:54,481 --> 00:26:57,182
- نہیں، نہیں. چلو۔
- اوہ!

143
00:27:04,591 --> 00:27:06,558
(کرنا)

144
00:27:23,910 --> 00:27:25,844
<i>♪</i>

145
00:31:29,556 --> 00:31:31,557
(چیخنا)

146
00:31:34,961 --> 00:31:37,563
مونسٹر...

147
00:31:37,597 --> 00:31:38,931
راکشس

148
00:31:45,372 --> 00:31:47,373
- (کرنا)
- (چیخنا)

149
00:31:50,076 --> 00:31:52,378
مجھے نیچے رکھو! نہیں!

150
00:31:58,051 --> 00:32:00,019
آپ کبھی نہیں کریں گے۔
اس سے دور ہو جاؤ.

151
00:32:06,226 --> 00:32:08,227
کیا کر رہے ہو،
تم پاگل ہو

152
00:32:11,031 --> 00:32:13,032
کوشش کر رہے ہو؟
مجھے رقص کرنے کے لیے؟

153
00:32:14,934 --> 00:32:16,935
تم نے یہ کیوں نہیں کہا،
تم بڑے اوف

154
00:32:18,204 --> 00:32:20,205
<i>♪</i>

155
00:33:29,075 --> 00:33:30,776
اوہ، میرے خدا.
مجھے بہت افسوس ہے۔

156
00:33:30,810 --> 00:33:33,445
نہیں، نہیں، نہیں،
یہ مکمل طور پر میری غلطی ہے.

157
00:33:33,480 --> 00:33:34,813
میں ایسا کلٹز ہوں۔

158
00:33:34,848 --> 00:33:36,582
آپ کلٹز نہیں ہیں۔

159
00:33:36,616 --> 00:33:39,418
اگر کچھ،
آپ ایک حیرت انگیز ہیں
خوبصورت عورت.

160
00:33:39,452 --> 00:33:40,686
وہی ہے جو تم ہو۔

161
00:33:40,720 --> 00:33:43,122
میں ہوں؟

162
00:33:43,156 --> 00:33:44,523
جی ہاں، آپ ہیں.

163
00:33:44,557 --> 00:33:47,793
درحقیقت...

164
00:33:47,827 --> 00:33:49,995
اگر آپ <i>boudoir،</i> پر میری پیروی کریں گے۔
مجھے آپ کو دکھا کر خوشی ہوگی۔

165
00:33:50,030 --> 00:33:52,931
کتنا حیرت انگیز طور پر
تم خوبصورت ہو.

166
00:33:52,966 --> 00:33:55,200
مجھے نہیں معلوم
اگر یہ اتنا اچھا خیال ہے۔

167
00:33:55,235 --> 00:33:56,869
میرا مطلب ہے...

168
00:33:58,505 --> 00:34:00,372
ٹھیک ہے

169
00:34:05,645 --> 00:34:07,680
دیکھو...

170
00:34:07,714 --> 00:34:09,948
مطلق خوبصورتی.

171
00:34:12,585 --> 00:34:14,053
اصلی دلکش۔

172
00:34:14,120 --> 00:34:16,121
<i>♪</i>

173
00:37:24,911 --> 00:37:26,145
اللہ کا شکر ہے۔

174
00:38:41,888 --> 00:38:43,622
واہ۔

175
00:38:43,656 --> 00:38:45,724
میں بھول جاتا ہوں کہ کتنا خوبصورت ہے۔
یہ یہاں ہے.

176
00:38:45,759 --> 00:38:47,092
تم جانتے ہو، بون؟

177
00:38:47,127 --> 00:38:49,728
تم جانتے ہو،
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں یہ کہوں گا،

178
00:38:49,763 --> 00:38:51,497
لیکن یہ ہے
ایک خوبصورت ٹھنڈی جگہ.

179
00:38:51,531 --> 00:38:53,065
ہاں۔

180
00:38:53,099 --> 00:38:55,934
میرے والدین مجھے لے جاتے تھے۔
جب میں ریاست میں تھا۔

181
00:38:55,969 --> 00:38:57,870
میں اس وقت اس سے نفرت کرتا تھا۔

182
00:38:57,904 --> 00:39:01,140
کیونکہ اس کا مطلب تھا
مجھے دور ہونا پڑا
ڈینی جیکسن پانچ ہفتوں کے لیے۔

183
00:39:01,174 --> 00:39:03,709
اوہ
میں نے ڈینی جیک کو خراب کیا--

184
00:39:03,743 --> 00:39:05,577
میرا مطلب ہے، کون؟

185
00:39:05,612 --> 00:39:08,614
تم جانتے ہو،
وہ صدر تھا
اس کے بھائی چارے کی.

186
00:39:08,648 --> 00:39:10,649
وہ آپ کے پاس بیٹھ گیا۔
سماجیات میں.

187
00:39:10,684 --> 00:39:13,152
معذرت،
گھنٹی نہیں بج رہی؟

188
00:39:13,186 --> 00:39:14,687
ہاں، ٹھیک ہے۔

189
00:39:14,721 --> 00:39:17,523
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے،
میں کیا کہہ سکتا ہوں

190
00:39:17,557 --> 00:39:19,825
آپ گرمیوں میں گئے تھے۔

191
00:39:19,859 --> 00:39:21,694
<i>اور ہم ایک پارٹی میں تھے اور،</i>

192
00:39:21,728 --> 00:39:24,029
جیسا کہ وہ کہتے ہیں،
باقی تاریخ ہے.

193
00:39:24,064 --> 00:39:26,231
میں یقین نہیں کر سکتا
تم نے ایسا کیا

194
00:39:26,266 --> 00:39:29,835
کیا؟! یہ تھا، جیسے،
سو سال پہلے،
تو کون پرواہ کرتا ہے؟

195
00:39:29,869 --> 00:39:32,838
بہرحال،
بابی لاک ہارٹ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

196
00:39:32,872 --> 00:39:36,241
- ڈبلیو ایچ او؟
- اوہ، گونگا مت کھیلو
میرے ساتھ

197
00:39:36,276 --> 00:39:38,577
اس نے عملی طور پر آپ کا شکریہ ادا کیا۔
اسے ایک دھچکا کام دینے کے لئے

198
00:39:38,611 --> 00:39:41,146
<i>جب کہ اس نے قبول کیا</i>
<i>اس کی بیچلر ڈگری۔</i>

199
00:39:41,181 --> 00:39:43,482
<i>ہاں، یہ عجیب تھا۔</i>

200
00:39:43,516 --> 00:39:47,019
ٹھیک ہے، آئیے اس کا سامنا کریں،
ہم دونوں نے غلطیاں کیں۔

201
00:39:47,053 --> 00:39:49,688
میں مانتا ہوں۔
ہم دونوں sluts کے ایک جوڑے ہیں.

202
00:39:51,291 --> 00:39:54,226
ہاں۔
یہ جگہ مجھے بناتی ہے۔
بہت آزاد محسوس کریں.

203
00:39:55,729 --> 00:39:57,696
<i>♪</i>

204
00:40:59,793 --> 00:41:02,494
اوہ، کرسٹل،
آپ کا جسم بہت اچھا ہے۔

205
00:41:11,738 --> 00:41:13,839
اب میری باری ہے۔

206
00:45:23,423 --> 00:45:25,057
آپ کو وہ پسند ہے؟

207
00:46:57,817 --> 00:47:00,953
- <i>( گرجتا ہے)</i>
- اوہ، میرے خدا!
وہ کیا تھا؟!

208
00:47:00,987 --> 00:47:03,989
مجھے لگتا ہے کہ میں نے ابھی کچھ دیکھا ہے۔
چلو یہاں سے باہر نکلتے ہیں۔

209
00:47:20,240 --> 00:47:21,607
میں کہاں ہوں؟

210
00:47:21,641 --> 00:47:23,542
آپ ڈبل ڈی پر ہیں۔
آپ اب محفوظ ہیں۔

211
00:47:23,576 --> 00:47:25,511
تم نے مجھے بچایا؟

212
00:47:25,545 --> 00:47:28,614
ہاں۔ بہرحال،
ہمیں جانے کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟

213
00:47:28,648 --> 00:47:31,016
- ٹینا کہاں ہے؟
- ڈبلیو ایچ او؟

214
00:47:31,051 --> 00:47:33,986
میرے دوست
میں اپنی دوست ٹینا کے ساتھ آیا تھا۔
وہ کہاں ہے؟

215
00:47:34,020 --> 00:47:36,155
میں نہیں جانتا
آپ واحد شخص تھے۔
یہاں جب میں یہاں پہنچا۔

216
00:47:36,189 --> 00:47:37,256
تو میرا مطلب ہے...

217
00:47:38,692 --> 00:47:41,727
- اوہ، میرے خدا. عفریت۔
- کیا راکشس؟

218
00:47:41,761 --> 00:47:44,596
کچھ نہیں
ہمیں حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
ابھی یہاں سے باہر

219
00:47:44,631 --> 00:47:46,265
چلو۔

220
00:47:58,311 --> 00:48:01,380
<i>♪</i>

221
00:48:01,414 --> 00:48:03,349
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

222
00:48:03,383 --> 00:48:06,151
اوہ، میں معافی چاہتا ہوں۔
میں نے آپ کو نہیں دیکھا۔

223
00:48:06,186 --> 00:48:09,188
تم نے مجھے دیکھا نہیں،
مس ڈانا؟

224
00:48:09,222 --> 00:48:12,658
اہ، نہیں

225
00:48:12,692 --> 00:48:14,927
واقعی؟

226
00:48:14,961 --> 00:48:17,196
خیر...

227
00:48:17,230 --> 00:48:19,498
مجھے لگتا ہے کہ شاید آپ نے کیا ہے۔

228
00:48:22,702 --> 00:48:24,536
میں نے کچھ نہیں دیکھا۔

229
00:48:24,571 --> 00:48:27,439
مجھے لگتا ہے کہ ہم واضح ہیں ...
ابھی کے لیے

230
00:48:27,474 --> 00:48:30,409
- کیا ہم؟
- ہاں.

231
00:48:30,443 --> 00:48:32,311
تم جھکتے کیوں نہیں؟
تھوڑا قریب؟

232
00:48:32,345 --> 00:48:34,346
<i>♪</i>

233
00:49:15,689 --> 00:49:19,058
اب یہ ایک عفریت ہے۔

234
00:49:19,092 --> 00:49:21,060
میں تلاش کر رہا ہوں۔

235
00:50:38,271 --> 00:50:40,539
ہاتھ جہاں میں انہیں دیکھ سکتا ہوں۔

236
00:50:44,644 --> 00:50:47,246
لیکن افسر،
ہمارے پاس کوئی ہتھیار نہیں ہے۔

237
00:50:47,280 --> 00:50:49,348
آپ کا یہی خیال ہے۔

238
00:50:52,986 --> 00:50:56,388
تم جانتے ہو،
آپ لوگ حاصل کر سکتے ہیں
بہت مصیبت میں

239
00:50:56,423 --> 00:50:58,924
اس جگہ کا علاج
Hedonism II کی طرح

240
00:50:58,958 --> 00:51:02,294
لیکن واقعی کس کو تکلیف ہوتی ہے
افسر؟

241
00:51:02,328 --> 00:51:04,129
یہ بات نہیں ہے۔

242
00:51:04,164 --> 00:51:07,333
مقامی روایت کہتی ہے۔
ایک بوڑھا ہندوستانی طب آدمی

243
00:51:07,367 --> 00:51:09,868
خاندان پر لعنت بھیجیں
جو اس کھیت کا مالک ہے۔

244
00:51:09,903 --> 00:51:12,304
اس دن سے،
جونہ ٹراؤٹ،

245
00:51:12,339 --> 00:51:15,541
آخری حق دار وارث
نیوڈسٹ کالونی تک
غائب ہو گیا ہے

246
00:51:15,575 --> 00:51:17,242
اور مردہ سمجھا.

247
00:51:17,277 --> 00:51:20,846
- نہیں.
- اب میں حیران ہونے لگا ہوں۔

248
00:51:20,880 --> 00:51:24,817
- تمہیں نہیں لگتا...
- مجھے نہیں معلوم کہ کیا سوچنا ہے۔
اب، عورت.

249
00:51:26,419 --> 00:51:28,420
بس نہیں معلوم۔

250
00:51:28,455 --> 00:51:30,456
<i>♪</i>

251
00:51:49,976 --> 00:51:51,610
بہت عمدہ، خواتین۔

252
00:52:01,654 --> 00:52:03,555
<i>بو!</i>

253
00:52:36,156 --> 00:52:37,790
( ہانپنا، چیخنا)

254
00:52:54,474 --> 00:52:56,075
پلیز مجھے جانے دو۔

255
00:53:03,650 --> 00:53:05,684
تم ٹھیک ہو؟

256
00:53:05,719 --> 00:53:07,920
مجھے ایسا لگتا ہے۔

257
00:53:07,954 --> 00:53:11,156
اس نے مجھے تالاب سے پکڑ لیا۔
وہ کیا چاہتا ہے؟

258
00:53:11,191 --> 00:53:14,259
وہ چاہتا ہے کہ ہم کریں۔
اس کے لیے پول ڈانس۔

259
00:53:14,294 --> 00:53:16,895
خواب دیکھتے رہو دوست۔

260
00:53:18,264 --> 00:53:21,266
تم بھول رہے ہو۔
ہم یہاں ایک کھمبے سے بندھے ہوئے ہیں۔

261
00:53:22,669 --> 00:53:25,771
ٹھیک ہے، میں نہیں دیکھ رہا ہوں
کہیں بھی کوئی ڈالر کا بل۔

262
00:53:25,805 --> 00:53:29,708
ڈالر کے بل؟
میں 20 کی تلاش کر رہا تھا۔

263
00:53:29,743 --> 00:53:32,544
جب اس تک پہنچیں،
اگرچہ، یہ اصل میں ہے
ایک قسم کا مزہ

264
00:53:32,579 --> 00:53:35,180
- واقعی؟
- ہاں، دیکھو.

265
00:53:35,248 --> 00:53:36,615
<i>♪</i>

266
00:54:37,143 --> 00:54:39,345
اتنا خوبصورت منظر
آپ کے پاس یہاں ہے

267
00:54:39,379 --> 00:54:43,449
ہاں، سرکل ڈبل ڈی جانا جاتا ہے۔
اس کی پہاڑی خوبصورتی کے لیے۔

268
00:54:45,085 --> 00:54:46,885
میں کہوں گا۔

269
00:56:30,490 --> 00:56:32,191
اوہ دیکھو۔
لوگ کوہان۔

270
00:57:18,104 --> 00:57:20,773
آپ جانتے ہیں کہ ہمیں کس نے دیکھا، ٹھیک ہے؟

271
00:57:20,807 --> 00:57:22,608
میرے شوہر۔

272
00:57:25,845 --> 00:57:27,446
(سسکیاں)

273
00:57:29,249 --> 00:57:32,117
- تم ٹھیک ہو؟
- واقعی نہیں.

274
00:57:32,152 --> 00:57:35,654
یہ وہاں میری بیوی ہے۔
"رون جیریمی جونیئر" کے ساتھ۔

275
00:57:35,689 --> 00:57:38,323
اوہ، وہ کوئی جونیئر نہیں ہے۔

276
00:57:38,358 --> 00:57:40,359
مجھے اس کے بارے میں بتائیں۔

277
00:57:40,393 --> 00:57:42,127
مجھے افسوس ہے

278
00:57:42,162 --> 00:57:43,962
میرے پاس واقعی ہے۔
اس پر کچھ نہیں کہنا

279
00:57:43,997 --> 00:57:46,331
یہ ٹھیک ہے۔

280
00:57:46,366 --> 00:57:48,267
واقعی کہنے کو کچھ نہیں ہے۔

281
00:57:48,301 --> 00:57:51,470
مجھے یقین ہے کہ آپ کے پاس کچھ نہیں ہے۔
شرمندہ ہونا

282
00:57:51,504 --> 00:57:54,073
اگر آپ آخر کار
اپنے کپڑے اتار دو.

283
00:57:54,107 --> 00:57:58,010
آپ جانتے ہیں، یہ ایک عریانی ہے۔
جنت کی خاطر کالونی۔

284
00:57:59,446 --> 00:58:02,548
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
میں اپنے کپڑے اتار دوں گا۔

285
00:58:02,582 --> 00:58:04,750
ٹھیک ہے، اچھا۔

286
00:58:04,818 --> 00:58:06,719
<i>♪</i>

287
00:58:10,590 --> 00:58:12,591
ٹھیک ہے، اب خوش ہیں؟

288
00:58:12,625 --> 00:58:14,426
اوہ، ہاں

289
00:58:14,461 --> 00:58:17,062
تمہیں ایسا کرنا چاہیے تھا۔
ایک طویل وقت پہلے.

290
01:02:13,566 --> 01:02:15,601
<i>( گرجتا ہے)</i>

291
01:02:15,635 --> 01:02:18,070
- وہ کیا تھا؟
”میں نہیں جانتا۔

292
01:02:18,104 --> 01:02:20,105
آئیے اسے چیک کرتے ہیں۔

293
01:02:25,245 --> 01:02:27,179
<i>( گرجتا ہے)</i>

294
01:02:35,422 --> 01:02:36,855
(گرجتا ہے)

295
01:02:36,890 --> 01:02:38,891
وہ کیا تھا؟

296
01:02:41,061 --> 01:02:42,695
- <i>( گرجتا ہے)</i>
- وہ کیا تھا؟

297
01:02:42,729 --> 01:02:44,363
میں نہیں جانتا

298
01:02:52,339 --> 01:02:54,173
<i>( گرجتا ہے)</i>

299
01:03:15,662 --> 01:03:17,663
<i>( گرجتا ہوا)</i>

300
01:03:54,701 --> 01:03:57,469
- پیچھے رہو!
- نہیں، آو ہمیں کھول دو!

301
01:04:00,473 --> 01:04:02,508
یہاں کیا ہو رہا ہے؟

302
01:04:02,542 --> 01:04:06,578
میں نہیں جانتا
میں ہر وقت جانتا ہوں
میں موسیقی سنتا ہوں،

303
01:04:06,613 --> 01:04:08,380
اور چوزے کرتے ہیں
پول ڈانس میرے لیے

304
01:04:08,415 --> 01:04:11,884
مجھے بہت لگتا ہے... انسان۔

305
01:04:11,918 --> 01:04:14,319
اوہ، واقعی؟
آپ کا نام کیا ہے؟

306
01:04:14,354 --> 01:04:15,487
جونہ ٹراؤٹ۔

307
01:04:15,522 --> 01:04:18,657
ٹراؤٹ خاندان سے نہیں؟

308
01:04:18,692 --> 01:04:19,892
ہاں، یہ ٹھیک ہے۔

309
01:04:19,926 --> 01:04:21,593
میں نے سنا ہے کہ آپ مر چکے ہیں۔

310
01:04:21,628 --> 01:04:23,595
ٹھیک ہے، یہ بہت طویل ہو گیا ہے
جب سے میں رکھا گیا ہوں،

311
01:04:23,630 --> 01:04:25,230
میں بھی ہو سکتا ہے۔

312
01:04:25,265 --> 01:04:29,568
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے
وہ لعنت جیسا کہ اٹھا لیا گیا ہے۔

313
01:04:32,005 --> 01:04:33,639
تم جانتے ہو،
مجھے لگتا ہے کہ آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔

314
01:04:35,608 --> 01:04:39,545
ارے، اگر تم آرام کرنا چاہتے ہو،
سب، صرف رقص کریں.

315
01:04:39,579 --> 01:04:42,214
- <i>♪</i>
- (خوش ہو کر)

316
01:04:53,493 --> 01:04:56,428
مجھے حیرت ہے کہ کیا ہم حاصل کر سکتے ہیں۔
خطرہ اس سے باہر ادائیگی.

317
01:04:56,463 --> 01:04:58,897
کیا ہم فرض کر رہے ہیں؟
وہاں جانے کے لیے؟

318
01:05:01,434 --> 01:05:04,269
میں رہوں گا۔

319
01:05:04,304 --> 01:05:06,472
<i>کیا آپ کر سکتے ہیں</i>
<i>بالوں کی بات پھر؟</i>

320
01:13:15,628 --> 01:13:18,297
یہ ٹھیک ہے جاسوس،
شاید آپ کو اتار دینا چاہئے
آپ کے کپڑے.

321
01:13:20,533 --> 01:13:23,268
یہ ایک عفریت ہے۔

322
01:13:23,303 --> 01:13:26,605
میں تلاش کر رہا ہوں۔

323
01:13:26,639 --> 01:13:29,241
جب آپ اس تک پہنچ جاتے ہیں،
اگرچہ، یہ اصل میں ہے
ایک قسم کا مزہ

324
01:13:32,746 --> 01:13:36,315
چپ رہو۔
میں بالکل آ رہا ہوں۔
آپ کو یہاں

325
01:13:40,587 --> 01:13:42,488
ٹھیک ہے، اب خوش ہیں؟

326
01:13:44,224 --> 01:13:45,758
میں رہوں گا۔

327
01:13:49,462 --> 01:13:52,197
مجھے بہت لگتا ہے... انسان۔

328
01:13:56,936 --> 01:13:58,504
تم نے مجھے دیکھا نہیں،
مس ڈانا؟

329
01:14:01,007 --> 01:14:02,941
ہاتھ جہاں میں انہیں دیکھ سکتا ہوں۔

330
01:14:20,060 --> 01:14:22,027
<i>♪</i>


